The effect of metabolic risk factors on the natural course of gastro-oesophageal reflux disease