Clarifying the effect of biodiversity on productivity in natural ecosystems with longitudinal data and methods for causal inference