Within-household sampling of multiple target groups in computer-assisted telephone surveys