Cloud-scale Molecular Gas Properties in 15 Nearby Galaxies