Adelic decoherence