Quantitative Prediction of Fluorescence Quantum Yields for Tryptophan in Proteins