Insertion of cytoplasmic tyrosine sequences into the nonphagocytic receptor Fc gamma RIIB establishes phagocytic function