Evaluation of Pretreatment and Process Configurations for Combined Ethanol and Biogas Production from Lignocellulosic Biomass