Compressive strain-induced muscle cell damage in a model system