Mass spectrometric profiling of HLA-B44 peptidomes provides evidence for tapasin-mediated tryptophan editing