A Novel Method for Detecting and Computing Univolatility Curves in Ternary Mixtures