The geological history of insect‐related plant damage