Theory of multiple ionization of xenon under strong XUV radiation and the role of the giant resonance