Neural networks-method of moments (NN-MoM) for the efficient filling of the coupling matrix