Overall and cause-specific excess mortality in HIV-positive persons compared with the general population