Hypoxia and acidosis activate cardiac myocyte death through the Bcl-2 family protein BNIP3