Naphthoquinone Tryptophan Hybrids: A Promising Small Molecule Scaffold for Mitigating Aggregation of Amyloidogenic Proteins and Peptides