The search for clarity in communicating research results to study participants