Vortex‐edge interaction: Mechanisms for generating low frequency components