Policy-driven mathematical modeling for COVID-19 pandemic response in the Philippines