Volitional control of the upper esophageal sphincter with high‐resolution manometry driven biofeedback