Determinants of health‐related quality of life in institutionalised older persons in northern Sydney