Difference in medical service use among Korean gastric cancer survivors according to regional healthcare vulnerabilities: a cohort study