A Mechanical–Electrochemical Approach for the Determination of Precursor Sites for Pitting Corrosion at the Microscale