Laser-induced free–free transitions in elastic electron scattering from CO2