Band-edge and random lasing in paintable liquid crystal emulsions