Density functional modelling of metal–ligand vibrations in polymeric zinc(II) complex with 4-imidazoleacetic acid