Nanoemulsions and nanosized ingredients for food formulations