Two‐Level Self‐Organisation of Arrays of [2×2] Grid‐Type Tetranuclear Metal Complexes by Hydrogen Bonding