In situ study of electric‐field‐induced ferroelectric and antiferromagnetic domain switching in polycrystalline BiFeO 3