A uniqueness result for a semilinear elliptic equation involving the critical Sobolev exponent in symmetric domains