Characterising k-connected sets in infinite graphs