Gum katira-silver nanoparticle-based bionanocomposite for the removal of methyl red dye