The unique set of putative membrane-associated anti-sigma factors in Clostridium thermocellum suggests a novel extracellular carbohydrate-sensing mechanism involved in gene regulation.