Practitioner-Initiated Workplace-Based Conjoint Collaboration within an Adult Education Institution toward Democratic Schooling: A Distributed Leadership Perspective