Covalent Mixing in the 2D Ferromagnet CrSiTe3 Evidenced by Magnetic X‐Ray Circular Dichroism