Balancing Detection and Eradication for Control of Epidemics: Sudden Oak Death in Mixed-Species Stands