What do clients want from alcohol and other drug treatment services? A mixed methods examination