Vortex circulation control in mesoscopic ring magnets