Surgeries on one component of the Whitehead link are virtually fibered