Quantum fluctuations in the Dvali–Gabadadze–Porrati model and the size of the crossover scale