Processing and juxtacrine activity of membrane‐anchored betacellulin