Health‐related quality of life in patients with lymphoedema – a cross‐sectional study