Experimental study of shock-cell noise in underexpanded supersonic jets