Pre-proof From action to abstraction : The sensorimotor grounding of metaphor in Parkinson ’ s disease

Embodied cognition theories propose that the semant ic representations engaged in during language comprehension are partly supported by perc e tual and motor systems, via simulation. Activation in modality-specific regions of cortex i s associated with the comprehension of literal language that describes the analogous modalities, b ut studies addressing the grounding of nonliteral or figurative language, such as metaphors, have yielded mixed results. Differences in the psycholinguistic characteristics of sentence stimul i across studies have likely contributed to this lack of consensus. Furthermore, previous studies ha ve been largely correlational, whilst patient studies are a critical way of determining if intact sensorimotor function is necessary to understand language drawing on sensorimotor informa tion. We designed a battery of metaphorical and literal sentence stimuli using act ion and sound words, with an unprecedented level of control over critical psycholinguistic var i bles, to test hypotheses about the grounding of metaphorical language. In this Registered Report, w e assessed the comprehension of these sentences in 41 patients with Parkinson’s disease, who were predicted to be disproportionately affected by the action sentences relative to the so und sentences, and compared their performance to that of 39 healthy age-matched controls who were predicted to show no difference in performance due to sensory modality. Using preregis t red Bayesian model comparison methods, we found that PD patients’ comprehension of literal action sentences was not impaired, while there was some evidence for a slowing of responses to action metaphors. Follow up exploratory analyses suggest that this response time modality e ffect was driven by one type of metaphor (predicate) and was absent in another (nominal), de spite the fact that the action semantics were similar in both syntactic forms. These results sugg est that the conditions under which PD patients demonstrate hypothesized embodiment effects are lim ited. We offer a critical assessment of the PD action language literature and discuss implicati ons for the embodiment debate. In addition, we suggest how future studies could leverage Bayesi n statistical methods to provide more convincing evidence for or against embodied cogniti o effects.

[1]  Dedre Gentner,et al.  Metaphor Comprehension: From Comparison to Categorization , 2020, Proceedings of the Twenty First Annual Conference of the Cognitive Science Society.

[2]  A. Chatterjee,et al.  Selective Metaphor Impairments After Left, Not Right, Hemisphere Injury , 2018, Front. Psychol..

[3]  Agustín Ibáñez,et al.  Action‐semantic and syntactic deficits in subjects at risk for Huntington's disease , 2018, Journal of neuropsychology.

[4]  A. Ibáñez,et al.  Unspeakable motion: Selective action-verb impairments in Parkinson’s disease patients without mild cognitive impairment , 2017, Brain and Language.

[5]  Christine E. Watson,et al.  Stimulus needs are a moving target: 240 additional matched literal and metaphorical sentences for testing neural hypotheses about metaphor , 2016, Behavior Research Methods.

[6]  Agustín Ibáñez,et al.  The Road Less Traveled: Alternative Pathways for Action-Verb Processing in Parkinson's Disease. , 2016, Journal of Alzheimer's disease : JAD.

[7]  J. Holler,et al.  A third-person perspective on co-speech action gestures in Parkinson's disease , 2016, Cortex.

[8]  A. Ibáñez,et al.  Syntax, action verbs, action semantics, and object semantics in Parkinson's disease: Dissociability, progression, and executive influences , 2015, Cortex.

[9]  Eileen R. Cardillo,et al.  Flying under the radar: figurative language impairments in focal lesion patients , 2014, Front. Hum. Neurosci..

[10]  Amy Beth Warriner,et al.  Concreteness ratings for 40 thousand generally known English word lemmas , 2014, Behavior research methods.

[11]  Agustín Ibáñez,et al.  Motor–Language Coupling in Huntington’s Disease Families , 2014, Front. Aging Neurosci..

[12]  T. Bak,et al.  The neuroscience of action semantics in neurodegenerative brain diseases. , 2013, Current opinion in neurology.

[13]  Anjan Chatterjee,et al.  Action Concepts in the Brain: An Activation Likelihood Estimation Meta-analysis , 2013, Journal of Cognitive Neuroscience.

[14]  Jeffrey R. Binder,et al.  Where is the action? Action sentence processing in Parkinson's disease , 2013, Neuropsychologia.

[15]  F. Manes,et al.  Action-verb processing in Parkinson’s disease: new pathways for motor–language coupling , 2013, Brain Structure and Function.

[16]  Jeffrey N. Rouder,et al.  Default Bayes factors for ANOVA designs , 2012 .

[17]  Friedemann Pulvermüller,et al.  Body-part-specific Representations of Semantic Noun Categories , 2012, Journal of Cognitive Neuroscience.

[18]  Blair C Armstrong,et al.  SOS! An algorithm and software for the stochastic optimization of stimuli , 2012, Behavior research methods.

[19]  Anjan Chatterjee,et al.  From novel to familiar: Tuning the brain for metaphors , 2012, NeuroImage.

[20]  Friedemann Pulvermüller,et al.  When do you grasp the idea? MEG evidence for instantaneous idiom understanding , 2012, NeuroImage.

[21]  Jeffrey R. Binder,et al.  The Neural Career of Sensory-motor Metaphors , 2011, Journal of Cognitive Neuroscience.

[22]  A. Chatterjee,et al.  Stimulus design is an obstacle course: 560 matched literal and metaphorical sentences for testing neural hypotheses about metaphor , 2010, Behavior research methods.

[23]  Mark S. Seidenberg,et al.  Activation of sensory-motor areas in sentence comprehension. , 2010, Cerebral cortex.

[24]  William W. Graves,et al.  Where is the semantic system? A critical review and meta-analysis of 120 functional neuroimaging studies. , 2009, Cerebral cortex.

[25]  Daniel C. Krawczyk,et al.  Differences in task demands influence the hemispheric lateralization and neural correlates of metaphor , 2009, Brain and Language.

[26]  Alexander Kranjec,et al.  Beyond Laterality: A Critical Assessment of Research on the Neural Basis of Metaphor , 2009, Journal of the International Neuropsychological Society.

[27]  M. Jeannerod,et al.  Word processing in Parkinson's disease is impaired for action verbs but not for concrete nouns , 2008, Neuropsychologia.

[28]  F. Pulvermüller,et al.  Grasping Ideas with the Motor System: Semantic Somatotopy in Idiom Comprehension , 2009 .

[29]  T. Talavage,et al.  Neuroanatomical distribution of five semantic components of verbs: Evidence from fMRI , 2008, Brain and Language.

[30]  S. Cappa,et al.  Action and object naming in Parkinson's disease without dementia , 2007, European journal of neurology.

[31]  G. Rizzolatti,et al.  Congruent Embodied Representations for Visually Presented Actions and Linguistic Phrases Describing Actions , 2006, Current Biology.

[32]  Vittorio Gallese,et al.  Listening to Action-related Sentences Activates Fronto-parietal Motor Circuits , 2005, Journal of Cognitive Neuroscience.

[33]  Weijia Ni,et al.  Sentence complexity and input modality effects in sentence comprehension: an fMRI study , 2004, NeuroImage.

[34]  J. Hodges,et al.  The effects of motor neurone disease on language: Further evidence , 2004, Brain and Language.

[35]  Sharlene D. Newman,et al.  Imagery in sentence comprehension: an fMRI study , 2004, NeuroImage.

[36]  B. Dubois,et al.  Deficit of verb generation in nondemented patients with Parkinson's disease , 2003, Movement disorders : official journal of the Movement Disorder Society.

[37]  Lena Hartelius,et al.  High-level language difficulties in Parkinson's disease , 2003, Clinical linguistics & phonetics.

[38]  C. Semenza,et al.  Noun Verb Dissociation in Parkinson's Disease , 2002, Brain and Cognition.

[39]  R. Graves,et al.  Statistical Power and Effect Sizes of Clinical Neuropsychology Research , 2001, Journal of clinical and experimental neuropsychology.

[40]  A. Tröster,et al.  Lexical, semantic, and action verbal fluency in Parkinson's disease with and without dementia. , 1999, Journal of clinical and experimental neuropsychology.

[41]  L. Barsalou,et al.  Whither structured representation? , 1999, Behavioral and Brain Sciences.

[42]  J. Hughes,et al.  Accuracy of clinical diagnosis of idiopathic Parkinson's disease: a clinico-pathological study of 100 cases. , 1992, Journal of neurology, neurosurgery, and psychiatry.

[43]  Lawrence W. Barsalou,et al.  Language and simulation in conceptual processing , 2008 .

[44]  L. Barsalou Grounded cognition. , 2008, Annual review of psychology.

[45]  Henri Cohen,et al.  Language Impairment in Parkinson's Disease , 1998 .

[46]  David A. Balota,et al.  Visual Word Recognition: The Journey from Features to Meaning (A Travel Update) , 2006 .