Representing the boundary of stellarator plasmas