A systematic first-principles study of volatile iodine adsorption onto zeolitic imidazolate frameworks