Integration of atomically thin layers of transition metal dichalcogenides into high-Q, monolithic Bragg-cavities: an experimental platform for the enhancement of the optical interaction in 2D-materials