Transient Oxygen Permeation and Surface Catalytic Properties of Lanthanum Cobaltite Membrane under Oxygen–Methane Gradient