Structure and growth of YBa2Cu3O7−δ thin films on Mg2TiO4 (001): II. Surface morphology: scanning probe methods